Röviden

LED-Laufschriften zeigen kurze, häufig wechselnde Texte, einzeilig oder mehrzeilig, einfarbig oder in Vollfarbe. Sie werden über Netzwerk, WLAN oder USB befüllt. Die folgenden Schritte führen von der Frage, welche Information die Tafel tragen soll, bis zur laufenden Textpflege durch Ihr eigenes Team.

Laufschrift Bregenz — Fertigung, Montage, Angebot

Austria · 726 km vom Werk in Győr

In Bregenz gibt es viele Informationen, die sich täglich oder stündlich ändern: Abfahrtszeiten am Hafen, Betriebszeiten und Wetterlage an der Talstation der Pfänderbahn, Programmhinweise rund um Kornmarktplatz und Festspielhaus, saisonale Öffnungszeiten in der Gastronomie an der Seepromenade. Solche Angaben auf gedruckten Schildern zu führen bedeutet dauerndes Nachdrucken. Eine programmierbare Textanzeige löst das, und sie ist zugleich jene Produktgruppe, bei der die Entfernung von 726 Kilometern am wenigsten ins Gewicht fällt.

Schritt 1: Den Informationsbedarf festhalten

Was sich wie oft ändert

Wir beginnen mit einer nüchternen Liste: Welche Angaben wechseln täglich, welche saisonal, welche nur bei Störungen. Erst daraus ergibt sich, ob eine einzeilige Anzeige genügt oder mehrere Zeilen nötig sind, und ob die Tafel automatisch nach Zeitplan umschalten soll. Bei Betrieben an der Seepromenade sind es meist Öffnungszeiten, Tagesangebote und Hinweise auf Ruhetage. An Ausflugszielen und Verkehrspunkten kommen Wetter- und Betriebsmeldungen dazu, die kurzfristig eingespielt werden müssen. Diese Unterscheidung entscheidet über die spätere Bedienung mehr als jede technische Kennzahl.

Schritt 2: Zeichenhöhe und Zeilenzahl bestimmen

Wir rechnen mit Ihren eigenen Meldungen

Am Anfang dieses Schritts steht keine Maßangabe, sondern eine Textprobe. Wir bitten Sie um die drei Meldungen, die bei Ihnen am häufigsten vorkommen, und zählen deren Zeichen aus. Daraus ergibt sich zuerst die nötige Länge der Zeile und erst danach die Bauhöhe. Ein Lokal an der Seepromenade kommt meist mit einer einzigen Zeile aus; sobald neben der Öffnungszeit dauerhaft ein Preis oder ein zweiter Hinweis stehen soll, wird die zweite Zeile unvermeidlich. Wie groß die Zeichen ausfallen müssen, hängt anschließend vom Standpunkt des Betrachters ab. Wer am Gehsteig davor stehen bleibt, liest Ziffern von fünf Zentimetern Höhe mühelos. Soll dieselbe Tafel vom Kornmarktplatz über die Fahrbahn hinweg oder aus einem rollenden Fahrzeug erfasst werden, gehören 15 bis 25 Zentimeter dazu, und je Seite bleiben nur wenige Wörter übrig. Weil die Kachel 32 Zentimeter breit und 16 Zentimeter hoch ist, fällt mit jeder zusätzlichen Zeile zugleich eine Entscheidung über die Bauhöhe des Gehäuses.

Schritt 3: Die Anzeige für den Außenstandort auslegen

IP65, Helligkeit und Blendfreiheit

Für den Einsatz im Freien liefern wir in Schutzart IP65 mit 4500 bis 5500 nit, damit der Text bei Sonne bestehen bleibt. Hinter Glas, etwa in einem Schaufenster, sind 700 bis 800 nit richtig; eine zu helle Tafel erzeugt dort Reflexionen und blendet die Betrachter. In Ufernähe kommt die Feuchtigkeit hinzu. Wir montieren mit Abstand zur Wand, führen die Kabel nach unten aus dem Gehäuse und achten auf einen belüfteten Rücken, damit sich hinter der Tafel kein Wasser sammelt. Bei freistehenden Tafeln ist zusätzlich die Windlast am konkreten Standort zu berücksichtigen.

Schritt 4: Den Weg für die Textpflege einrichten

WLAN als Regelfall, USB als Rückfallebene

Die Tafel wird über eine Bedienoberfläche befüllt, erreichbar über das Netzwerk oder über WLAN. Dass kein Datenkabel bis zum Gerät geführt werden muss, ist bei nachträglicher Montage an einer bestehenden Fassade der praktisch wichtigste Punkt. Fehlt jede Netzverbindung, bleibt der USB-Stick als Weg. Wir richten Zeitpläne so ein, dass wiederkehrende Texte automatisch laufen: Vormittag, Nachmittag, Ruhetag, Saisonende. Ihr Team ändert danach nur noch die tatsächlichen Ausnahmen, was den täglichen Aufwand auf wenige Minuten reduziert.

Schritt 5: Vor Ort montieren und einschulen

Der Termin, für den wir anreisen

Die Anzeige wird in Győr vollständig vorkonfiguriert, mit Ihren Standardtexten bespielt und getestet, bevor sie verladen wird. Vor Ort bleiben Befestigung, Anschluss, Ausrichtung und die Einschulung. Die Einschulung führen wir mit jener Person durch, die die Texte später wirklich pflegt, und übergeben eine kurze schriftliche Anleitung. Bei 726 Kilometern Entfernung ist diese halbe Stunde die wertvollste des ganzen Termins, denn sie entscheidet darüber, ob spätere Änderungen ohne uns funktionieren.

Schritt 6: Betrieb sichern und aus der Ferne unterstützen

Ersatzmodule, Gewährleistung, Fernzugriff

Ersatzmodule sind Teil der Lieferung und bleiben in Bregenz beim Kunden, sodass ein Ausfall ohne Wartezeit behoben werden kann. Für das Gerät gilt je nach Ausführung ein Gewährleistungszeitraum von einem oder zwei Jahren. Weil die Steuerung über das Netz erreichbar ist, lassen sich die meisten Fragen ohne Anreise klären: falsch eingestellte Zeitpläne, Helligkeitswerte, nicht übernommene Texte. Nur wenn tatsächlich ein Bauteil zu tauschen ist, wird ein Termin vor Ort nötig, und den bündeln wir nach Möglichkeit mit anderen Einsätzen in der Region.

Weitere Seiten

Warum wir die sichere Wahl sind
  • Eigene Fertigung und Montage vor Ort
  • Ein zugelassener Elektroingenieur bei jedem Projekt
  • Garantie + eigener Service in Ungarn
  • Seit 2014 am Markt — Kormos Ádám, villamosmérnök-oktató, 30 év tapasztalat
Opten „A” minősítés 2025Bisnode / Dun & Bradstreet „A”Minősített tanúsítvány