Informácie o súboroch cookie — ledfalszaki.hu

Prevádzkovateľ: Toma Family Mobil Kft. (2724 Újlengyel, Petőfi Sándor u. 48., Maďarsko; info@ledfalszaki.hu) — podrobnosti nájdete v Informáciách o spracúvaní osobných údajov.

Účinnosť od: 24. augusta 2026 · Verzia: 1.0

1. Čo je súbor cookie a čo je lokálne úložisko?

Súbor cookie je malý textový súbor, ktorý navštívená webová stránka umiestni vo Vašom prehliadači a ktorý prehliadač pri ďalšej požiadavke posiela späť. Lokálne úložisko (localStorage, sessionStorage) funguje podobne, údaj však zostáva iba v prehliadači a k serveru sa sám od seba nedostane. Právo uplatňuje na oboje rovnaké pravidlo: ukladanie, ktoré nie je nevyhnutné na fungovanie služby, sa môže uskutočniť len s Vaším predchádzajúcim súhlasom (maďarský zákon č. CVIII z roku 2001 o službách elektronického obchodu — ďalej len „Ektv.“ — § 13/A ods. 4; čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR).

2. Ako žiadame o súhlas?

Pri prvej návšteve sa zobrazí okno o súboroch cookie, v ktorom si rovnakým kliknutím a s rovnakým zvýraznením môžete vybrať medzi možnosťami „Súhlasím“ a „Odmietam“. Nech si zvolíte ktorúkoľvek z nich, všetky funkcie stránky budú fungovať. Vaše rozhodnutie si poznamenáme pod kľúčom ledfalszaki-suti-v1, aby sme sa nepýtali znova. Ak súhlas neudelíte, štatistické súbory cookie sa do Vášho zariadenia neuložia a služba Google Analytics sa nenačíta.

Svoje rozhodnutie môžete kedykoľvek zmeniť: kliknutím na odkaz „Nastavenia súborov cookie“ v päte stránky sa Vaša voľba vymaže a okno sa zobrazí znova, prípadne vo svojom prehliadači vymažete údaje stránky.

3. Aké súbory cookie a úložné kľúče používame?

3.1 Nevyhnutné / funkčné — bez súhlasu (Ektv. § 13/A ods. 3; čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR)

Slúžia výlučne na to, o čo ste na stránke sami požiadali (napr. aby sme sa znova nepýtali na rozhodnutie o súboroch cookie, aby zostalo zachované zvolené zobrazenie). Položky vznikajúce v prehliadači návštevníka neposielajú na server žiadne údaje a neidentifikujú Vás — všetky zostávajú vo Vašom prehliadači. Jedinou výnimkou je posledný riadok nasledujúcej tabuľky, lf_sess: ide o skutočný serverový reláciový súbor cookie, vzniká však iba u prihlásených zamestnancov, u návštevníka nikdy.

3.2 Štatistické — len so súhlasom (Ektv. § 13/A ods. 4; čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR)

Služba Google Analytics anonymizuje IP adresu, ukladanie na reklamné účely a personalizácia sú vypnuté (Consent Mode v2: ad_storage, ad_user_data, ad_personalization = denied). O spracúvaní údajov spoločnosťou Google: https://policies.google.com/privacy; doplnok prehliadača na blokovanie GA: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout.

3.3 Marketingové / reklamné súbory cookie

Nepoužívame žiadne reklamné, remarketingové ani sociálnomediálne (Facebook/Meta, Google Ads, LinkedIn atď.) súbory cookie. Ak sa to v budúcnosti zmení, najprv aktualizujeme tieto informácie aj okno o súboroch cookie a na takéto súbory cookie si vyžiadame osobitný súhlas.

4. Čo NIE je cookie, ale zaslúži si zmienku

• Serverové počítadlo návštev: server počíta návštevy bez súborov cookie a bez lokálneho úložiska, pomocou pseudonymizovaného odtlačku prehliadača. Odtlačok je skrátený hash vytvorený z kalendárneho dňa, IP adresy a identifikátora prehliadača; samotnú IP adresu neukladáme, a keďže sa hash každý deň mení, návštevy nemožno prepojiť naprieč jednotlivými dňami. Doba uchovávania: 400 dní, potom ich systém automaticky vymaže. Podrobnosti: bod 4.9/B Informácií o spracúvaní osobných údajov.
• Meranie udalostí bez súborov cookie: server zaznamenáva aj niektoré udalosti používania stránky (kliknutie na telefónne číslo alebo e-mailovú adresu, používanie kalkulačky a plánovača rozmerov steny, hĺbka čítania). Ani toto nepoužíva súbory cookie ani úložisko v prehliadači a neukladá IP adresu. Podrobnosti: bod 4.9/C Informácií o spracúvaní osobných údajov.
• Video na pozadí: video na pozadí úvodnej stránky je vlastný súbor, nie vložený prehrávač YouTube/Vimeo — neumiestňuje žiadny súbor cookie.
• Obrázky, videá, skripty: načítavajú sa z nášho vlastného servera. Sieť na doručovanie obsahu (CDN) nepoužívame.
• Písma — jediná výnimka: stránka načítava písma zo služby Google Fonts (fonts.googleapis.com, fonts.gstatic.com). Deje sa to na každej stránke, a to aj pred rozhodnutím o súboroch cookie, pretože písmo je potrebné na zobrazenie stránky. Google Fonts neumiestňuje žiadny súbor cookie, pri sťahovaní súboru písma sa však IP adresa Vášho prehliadača a jeho identifikátor dostanú k spoločnosti Google (Google Ireland Ltd., resp. servery Google LLC). Naším právnym základom je oprávnený záujem podľa čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR (jednotné zobrazenie stránky).

Ide o jediné automatické externé spojenie tejto webovej stránky: podľa prečesania hotových stránok (2193 súborov HTML, 24. augusta 2026) okrem neho smerujú požiadavky len na našu vlastnú doménu.

5. Správa súborov cookie v prehliadači

V nastaveniach prehliadača môžete kedykoľvek vymazať súbory cookie aj lokálne úložisko, prípadne zakázať ich umiestňovanie — vtedy niektoré komfortné funkcie (zapamätanie zobrazenia, história chatu) nebudú fungovať, stránka však zostane použiteľná.

• Chrome: Nastavenia → Ochrana súkromia a zabezpečenie → Súbory cookie tretích strán / Údaje webových stránok
• Firefox: Nastavenia → Súkromie a bezpečnosť → Cookies a údaje stránok
• Safari: Nastavenia → Súkromie → Spravovať údaje webových stránok
• Edge: Nastavenia → Súbory cookie a povolenia stránok

6. Vaše práva, prostriedky nápravy

Na spracúvanie údajov súvisiace so súbormi cookie sa vzťahujú aj práva (prístup, výmaz, namietanie, odvolanie súhlasu) a prostriedky nápravy opísané v kapitolách X–XI Informácií o spracúvaní osobných údajov (NAIH — maďarský Národný úrad pre ochranu údajov a slobodu informácií: 1055 Budapest, Falk Miksa u. 9–11., Maďarsko, ugyfelszolgalat@naih.hu, +36 1 391 1400; súd).

7. Zmeny